2013 m. kovo 3 d., sekmadienis

2013 Fashionable colors!

Sveikučiai! Šiandieninis įrašas, apie madingiausias ateinančio sezono pavasario/vasaros spalvas!
Manau, kad tai yra tikrai aktualu ir įdomu, kas gi šiemet karaliaus jūsų spintoje, žinoma, jeigu vaikotės bent kažkiek mados! :) Tikiuosi įrašas bus įdomus ir vertingas!


Hi! Today's entry on the most fashionable next season spring / summer colors!
I think this is really relevant and wonder what the heck this year, the king of your closet, of course, if we follow at least some fashion! :) I hope the entry will be an interesting and rewarding!

"Pantone" spalvų institutas, esantis Amerikoje, kasmet išleidžia 10 madingiausių pavasario/vasaros spalvų paletę, atsižvelgdami į dizainerių kolekcijas. 
Kaip žinome, praeitais metais pirmoje vietoje puikavosi liepsnojanti oranžinė spalva, o šiemet į jos vietą ketina įsitaisyti SMARAGDINĖ spalva. Na, o paletę sudaro daugiausiai pastelinės spalvos, su keletu ryškesnių. Iš tikrųjų, jeigu palygintume su praeito sezono spalvomis, jos skirtųsi ne itin, tad neskubėkite atsisakyti praeito sezono drabužių, juos tikrai rasite kur pritaikyti ir šiame sezone. 
Net trys spalvos išlieka tokios pat kaip praeitame sezone (violetinė, oranžinė ir tamsiai melyna), tai dar kartą įrodo, jog kai kurių drabužių tikrai nevertėtų pakeisti naujais :)
Mano nuomone, sezono spalvos tikrai gražios, kadangi pati gan mėgstu švelnias, pastelines spalvas. Taip pat puiku, nes pastelines spalvas nesunku derinti su keliais ryškesniais akcentais. Jau laukiu, nesulaukiu vasaros, šiltų orų, kai galėsiu išsitraukti plazdančią suknelę ir džiaugtis puikiu oru, degintis saulėje, maudytis ir ilsėtis, bei pramogauti...


Pantone Color Institute, in America, spends 10 fashionable spring / summer color palette, depending on designer collections.
As you know, last year, in the first place sported a fiery orange color, and this year in its place is going to sit back emerald color. Well, with a palette of mostly pastel colors, with a few brighter. Indeed, if we compare with the previous season colors, its not very different, so do not rush to give up the last season clothing, they are sure to find possible applications in this season.
Even three colors remain the same as in the previous season (purple, orange and dark blue), which proves once again that some of the clothes really should not replace :)
In my opinion, really beautiful color of the season because it is quite fond of soft, pastel colors. It is also great because it is easy to combine pastel colors with some brighter accents. Already looking forward to not getting the summer, warm weather, when you draw a fluttering dress and enjoy the beautiful weather, soak up the sun, swim and relax, and entertain ...

Keletas idėjų su būtent šiomis spalvomis:
A  few ideas with precisely these colors:


Pripažinkit, spalvos neįtikėtinai nuostabios! (bent jau man)
Gero likusio sekmadienio!
color unbelievably amazing! (at least to me)
Good rest on Sunday!
- Jūsų Eglė  

4 komentarai: